Kérni tudni franciául, Hogy mondják franciául? | nlc


'Est-Ce Que': Hogyan kérdezzenek meg franciául

Mindent tudni akar, mert annyira szereti ezt a nyelvet. Tanára, Wasztlné Horváth Gabriella méltán büszke rá. A székesfehérvári Ciszterci Szent István Gimnáziumban két nyolc évfolyamos és egy négy évfolyamos képzési formában tanul összesen hétszáz diák.

Az iskola udvarán tavaly novembertől építkezés folyik, tornatermet és menzát alakítanak ki. Kérni tudni franciául szünetben kérni tudni franciául a zsibongás; a gyerekek fegyelmezettek, de érezni a karanténból való visszatéréssel felszabaduló energiákat.

Pár perc múlva már különböző csoportok töltik meg az iskola előtti teret is, ahol jelenleg a testnevelésórákat tartják. A modern, impozáns épület bejáratánál egy életnagyságú Klebelsberg Kuno-szobor fogadja az érkezőket. Így várja itt hét éve Garamvölgyi Glóriát is, a tizenegyedikes tanulót, aki idén tizenkettedikesekkel is birokra kelve első lett a francia OKTV-n. Glória kilencedikes korától tanul franciát, ami már akkor a kedvenc tantárgya lett.

Jó alapot nyújtott hozzá a latin, amit az angol mellett ötödik osztálytól kötelezően tanult. Latinból már van középszintű érettségije, idén az emelt szintű letételére készül. A francia nyelvnek elsősorban a hangzása fogta meg, amiatt választotta ezt az angol mellé, bár a családjában nem volt hagyománya a franciatanulásnak.

kérni tudni franciául

Wasztlné Horváth Gabriella tanárnő kapta meg a tizennyolc fős csoportot, és hamar megszerettette a diákokkal a nyelvet. Ezeket folyosói villámtalálkozások alkalmával beszéltük meg — számol be a tanárnő a spontán kialakult tehetséggondozásról.

Támogató közeg voltak a számára, bár a tanárnő szerint egy csoportnak sokszor teher, ha egy gyerek ennyire tehetséges. Glória soha nem hivalkodott a képességeivel. Tizenegyedik osztály elejétől a heti négy alap nyelvóra mellett két órában fakultációra is jár. Kilencedikben és tizedikben a motiváltabb kérni tudni franciául részt vettek a Nyelvtanulással a boldogulásért elnevezésű uniós projektben, melyet heti két óra délutáni foglalkozás keretében az ELTE végzős hallgatói tartottak.

kérni tudni franciául

Volt olyan, hogy a tizenkettedikesek tanára csak nekem tartott tanórát. Különleges feladatokat végeztünk közvetlen légkörben. Egyszer egy francia rapet mutatott a tanár, bár ez a zene nem az én stílusom.

kérni tudni franciául

A szövegből kihagyott szavakat hallás után kellett kiegészíteni, pedig nagyon hadartak a felvételen. Olyan nyelvészeti problémákat is megosztottak velünk a tanárok, amiket ők az egyetemen tanultak. Kiselőadásokat is kellett készítenünk magyar történelmi témákról. Ennek azért is nagyon örültem, mert a történelem a másik kedvenc tantárgyam, jogi egyetemre szeretnék jelentkezni.

Nincs olyan nap, hogy ne foglalkozna a tárggyal.

Útmutató Franciaországhoz | Flymeto

Francia tévécsatornát néz, híradót hallgat, könyveket olvas. Jövőre tervezi a felsőfokú nyelvvizsgát, arra is elszántan tanul, angolból és latinból pedig készül az emelt szintű érettségire. Az OKTV első kategóriájában azok a diákok indulnak, akik az idegen nyelvet átlagos óraszámban tanulják, a második kategóriában pedig azok, akik tagozatosok vagy nyelvi előkészítő osztályba jártak.

Glória az első kategóriában indult, a tizenkettedikesekkel együtt. Nem tanulta a tizenkettedikes anyagot, sőt a tizedikes és a tizenegyedikes egy részét is digitálisan, de ki tudja, hogyan, mégis magába szívta. Jövőre újra indul majd a francia OKTV-n. Latin nyelvből az országos tanulmányi versenyen a tizenhetedik lett, ebből és történelemből is tervezi, hogy jövőre folytatja a versenyzést.

Gyakorlati információk

Történelem—latin szakos tanára is sokat tett azért, hogy Glória rutinosan élje meg a megmérettetést. Bőven adott neki lehetőséget arra, hogy versenyeken vegyen részt, melyekre magától biztosan nem jelentkezett volna.

kérni tudni franciául

Ma már élményként éli át ezeket a helyzeteket. A francia OKTV-n egyáltalán nem is gondolt arra, hogy első helyezett lesz, arra számított, hogy az első fordulóból nem fog továbbjutni. Meglepetésként érte, hogy az ő dolgozata lett a legjobb.

Amikor megtudta, hogy bent van a döntőben, a barátnői ugrálva, sikítozva örültek Glória sikerének.

A Birodalmon belül is próbált szövetségeseket szerezni a császárral szemben álló német protestáns fejedelmek között. Lajos úgy vélte, hogy egy ilyen Habsburg-párti ország kiiktatásával könnyen be lehet keríteni a Habsburgokat és német szövetségeseiket. Amikor azonban a svéd csapatok, valamint brandenburgi és porosz szövetségeseik nehéz helyzetbe jutottak, akkor részben a francia diplomáciának is köszönhetően Erdély is belépett az északi háborúba. Az isztambuli francia követség megpróbált ugyan közbenjárni a Portánál is, hogy II.

A franciatanárnő is nagyon büszke volt rá, úgy érezte, meghozta a gyümölcsét a rengeteg munka és a sok különóra, amelyeket Glóriának tartott a Teams felületen a digitális oktatás ideje alatt. Mondtam is, ha jövőre indul, hogyan fogunk készülni? Glória letöltötte a feladatsorokat, önállóan ellenőrizte magát, és csak azt beszélték meg a tanárnővel, amit nem értett.

Tanulj franciául beszélni: Alapvető francia az utazók számára

Az ilyen tanulási folyamatban a tanár mentorként van jelen. A fogalmazást viszont nagyon alaposan megbeszélték. Ott leginkább arra kellett figyelni, hogy a megadott terjedelmet ne lépje túl a lány.

kérni tudni franciául

A digitális oktatás nemhogy akadálya lett volna a felkészülésének, hanem szinte inkább segítette. Otthonról vehetett részt a másfél-kétórás megbeszéléseken, nem kellett bennmaradnia miattuk az iskolában. A tanárnő szívesen foglalkozott Glóriával, mert értelmét látta a munkának; mindketten megélték a jól működő tanár-diák viszony örömeit. Az országos tanulmányi verseny első fordulóját az iskolában tartották, a második fordulóra a budapesti Móricz Zsigmond Gimnáziumban került sor január végén.

Az igazgató úr azt mondta Glóriának, hogy ha kell, a tenyerén viszi fel Budapestre. Végül a szüleivel érkezett a verseny második fordulójára, ahol az írásbeli után szóbeli megmérettetés következett. A szituációs feladat során nagyon érdekes témát kapott a tizenhét éves lány. Egy képzeletbeli állásinterjún egy bankrablás miatt elítélt, harmincéves, börtönviselt ember szerepébe kellett bújnia, aki banki munkára jelentkezik, és be kell bizonyítania, hogy ő a legalkalmasabb jelölt.

Előzményeid

Később kiderült, hogy ilyen esetekben erkölcsi bizonyítványt szoktak kérni, de én azt sem tudtam, mi az. A szóbeli után nem lehetett eldönteni, hogy jó lett-e a második fordulón a teljesítményem.

Az írásbelim az volt, ott nem nagyon volt olyan, amit nem tudtam. Szeretem, hogy ilyen, és tudom, hogy így éli meg a versenyzést. Annyira kedveli ezt a nyelvet, hogy a diplomácia területén szeretne majd elhelyezkedni.

Ez a cél korábban is motiválta már.

kérni tudni franciául

Hogyan lehet az, hogy ami kötelező, azt ennyire meg tudja szeretni egy diák? Szembejött, kérni tudni franciául beleszerettem. A tanárnő is sokat tett ezért, mindig segít mindenben, akármit kérdezhetek tőle, küldhetek neki fogalmazást, és különórát is tart. Kilencedikben még nem utaztam ki Franciaországba.

Newest ideas

Úgy beszéltük meg anyáékkal, hogy most csak diákot fogadok, jövőre pedig kimegyek. Aznap, amikor megérkeztek a cserediákok, megtudtam, hogy az enyém nem jöhetett, mert elhagyta az útlevelét.

Csak nekem nem volt franciám!